www.infiniteproject.tk

タイトル：無言のPromise、バンド：B'z

優しいママの手を引いて

公園を歩く　小さなTシャツ

淡い木漏れ日　朝の鳥は鳴く

遠き日々想い　胸はつまるけど

何も変わらない

いつになってもいい言葉を届けよう

それは無言のPROMISE

愛するべき人は　今でも待っている

時が立てば　分るだろう

僕をせめた　人の気持ち

山を色どる　桜ぼろぼろと

遠き未来想い　足はすくむけど

君は行かなきゃね

いつになっても　会いにきておくれ

それは無言のPROMISE

帰るべき場所は　いつでもそこにある

遠き夢を追い　どこまでゆくのか

涙飲み込んで

いつになってもいい言葉を届けよう

それは無言のPROMISE

愛するべき人は　永遠に待っている

Aggrappandosi alla mano della gentile madre

Una piccola maglietta cammina per il parco

Gli uccelli del mattino cantano della pallida luce che filtra sotto gli alberi.

Penso a giorni lontani e mi si stringe il cuore

Ma nulla cambierà.

Anche se sarà così, manderò delle belle parole

Questa è la promessa tacita.

La persona che posso amare, mi attende anche ora.

Se il tempo passasse,  forse capirei

Il sentimento delle persone che mi hanno biasimato

Colorano i monti,  i ciliegi che cadono.

Penso ad un lontano futuro e le mie gambe restano impietrite

Ma tu devi proprio andare?

Non importa quando, ma vieni a trovarmi per favore!

Questa è la promessa tacita.

Il luogo in cui posso tornare, per sempre lì resterà.

Seguo sogni lontani e dove andrò mai?

Soffocando le lacrime.

Anche se sarà così, manderò delle belle parole

Questa è la promessa tacita.

La persona che amo, mi aspetterà per l'eternità. 

Leggi il post collegato.